... može se upotrebiti protiv tebe na sudu, imaš pravo na advokata...
...proti vám může být použito u soudu, máte právo na právního zástupce...
Da vas podsjetim da imate pravo na advokata.
Připomínám, že máte právo na advokáta.
Miki, imaš pravo na advokata, ali ako ništa ne kriješ,...predlažem ti da odgovoriš na njihova pitanja.
Mickey, máte právo na advokáte, ale jestliže nic neskrýváte, radím vám, abyste jim odpovídal.
Šta god da si uradio... imaš pravo na advokata zakonsku istragu i sudski proces.
Ať jste udělala cokoliv, máte právo na právníka. Prošetření a řádný soudní proces.
Zar nemam pravo na advokata ili tako nešto?
Nemám právo na obhájce, nebo něco takového?
Gðica Trammel je odbacila svoje pravo na advokata.
Slečna Tramellová se vzdala práva na obhajobu.
Zašto ste se odrekli prava na advokata?
Proč jste se vzdala práva na obhájce?
Kada si obilazio sudnicu, da li si naleteo na advokata po imenu Alan Prat?
Když jsi dělal na soudu, nenarazil jsi na právníka jménem Alan Pratt?
Imate pravo na advokata tokom ispitivanja.
Máte právo na advokáta během výslechu.
Napisala mi je ime i adresu ženske sigurne kuæe... a u sigurnoj kuæi su me uputili na advokata.
Napsala mi jméno a adresu útulku pro ženy. A útulek mi dal jméno právníka.
Moj klijent se pozvao na pravo da æuti i na advokata.
Můj klient využívá své právo nevypovídat a mít obhájce.
Imate pravo na advokata pre i tokom saslušanja.
Oh! Máte právo na přítomnost právního zástupce předtím a během výslechu.
Ovaj èovek je bio zatvoren zbog napada na advokata bivše supruge.
Takže tenhle muž byl uvězněn za napadení právníka své exmanželky?
Ugrožavate pravo gðe Wilton na advokata, da ne pominjem njenu slobodu kretanja.
Odpíráte paní Wiltonové právo na obhájce a to se ani nezmiňuji o svobodě pohybu.
Upravo je iskoristio svoje pravo na advokata.
Právě uplatnil své právo na obhájce.
Onda se pozivam na njegovo pravo na advokata.
Dobrá, pak se budu dovolávat jeho práv na radě.
Ona ipak ima pravo na advokata odeljenja.
Pořád má nárok na právního zástupce.
Pa, rekli ste mi da imam pravo na advokata, a on je rekao da ne možete više da me zadržavate ovde.
No, říkali jste, že mám právo na obhájce, a ten řekl, že mě už nemůžete dýl držet.
Imate pravo na advokata za vreme ispitivanja.
Máte právo na advokáta, právo na to aby byl u vašeho výslechu...
Imaš prava na sindikalnu pomoæ i na advokata.
Máte právo na státního zástupce - a právníka.
Sve što kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe na sudu. Imaš pravo na advokata.
Vše, co řeknete, může být před soudem použito proti vám.
Da bismo ispoštovali vaše pravo na advokata, doveli smo najboljeg branioca u gradu.
Máte právo na obhájce, a proto jsme přivezli nejlepšího obhájce ve městě.
Morao sam da tražim odelo od Vojske spasa da bih lièio na advokata i prièao sa tobom.
Jsem ten, kdo se musel prokopat skrz odpadky Salvation Army, abych mohl projít jako právník a mluvit s tebou.
Èak i najgori zatvorenici u podrumu ove zgrade imaju pravo na advokata.
I ty nejhorší vězně v této budově může navštívit jejich právník.
Prvo, tvoj advokat lièi na advokata iz Diznijevih crtaæa.
Tak za prvé, ten váš právník vypadá jak učitel z Disneyho dílny.
Da li vam je neko rekao da imate pravo na advokata?
Řekl vám někdo, že máte právo na právníka?
Uskraæeno mu je ustavno pravo na advokata.
...v této chvíli je mu upíráno jeho ústavní právo na právního zástupce.
Pravo na advokata seže od samih poèetaka engleskog prava.
Právo mezi advokátem a klientem sahá až do počátků anglického práva.
Ali ono što nije izgubio, ono što niko od nas ne može da izgubi, bilo je ustavno pravo na advokata, pravedno i nepristrasno suðenje sa vama porotnicima, njemu ravnima, i pretpostavku nevinosti izvan opravdane sumnje.
Ale co neztratil, co nikdo z nás nemůže ztratit, je ústavní právo na advokáta, na nestranný soud vás, občanů, a na presumpci neviny bez důvodných pochybností.
Imate pravo na advokata, ako ga ne možete priuštiti, biæe vam dodeljen...
Máte právo na právníka. Pokud si ho nemůžete dovolit, bude vám přidělen státem.
Nema formalnoh hapšenja, ni optužnice, ni prava na advokata.
Není to formální obžaloba, nemá ani právo na obhájce.
Drugo, neka bude jasno od početka da ili nemate novca uopšte ili da biste radije trošili novac na advokata u borbi protiv bauka nego da im date novac.
Za druhé. Od samého začátku vysvětlete, že buď nemáte peníze, nebo že své peníze raději utratíte za svého advokáta, než dáte peníze žalobcům.
Kada sam pre više od 20 godina počeo da zastupam osuđene na smrtnu kaznu, zatvorenici nisu imali prava na advokata, ni u drugom, ni u četvrtom poglavlju ove priče.
Když jsem před více jak 20 lety začal zastupovat vězně odsouzené k trestu smrti, neměli nárok na právníka v druhém, ani čtvrtém dějství.
Činjenica je da ni do kraja 1980-ih nisu obezbedili pravo na advokata tokom trećeg poglavlja
Nárok na právní zastoupení ve třetím dějství získali
0.25620603561401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
...proti vám může být použito u soudu, máte právo na právního zástupce... 